كانت هذه المركبات تتكون من عجلتين موضوعتين إحداهما أمام الأخرى، وهيكل ومقعد ومقود لتوجيه العجلة الأمامية. وكان المستخدم يجلس على المقعد ويدفع الأرض بقدميه، بطريقة تشبه استخدام دراجات التوازن المخصصة للأطفال اليوم.
لذلك لم تكن تعتمد على تدوير الدواسات لتحريك العجلات، وإنما على قوة دفع الراكب للأرض.
The first bikes didn’t have any pedals: صواب أم خطأ؟
الإجابة الصحيحة هي: صواب (True). فالنماذج المبكرة التي مهدت لظهور الدراجة الحديثة لم تكن مزودة بدواسات، وكان الراكب يدفعها بقدميه على الأرض، ثم يرفعهما قليلًا ليستمر في الحركة مع المحافظة على التوازن.
وتعني الجملة الإنجليزية “The first bikes didn’t have any pedals”: «لم تكن الدراجات الأولى تحتوي على أي دواسات».
متى ظهرت الدواسات؟
أُضيفت الدواسات في مراحل لاحقة من تطور الدراجة، وظهرت نماذج كانت دواساتها متصلة بالعجلة الأمامية مباشرةً. ثم تطورت التصاميم لتستخدم السلسلة في نقل الحركة إلى العجلة الخلفية.
وساعدت هذه التغييرات على جعل الدراجة أكثر عملية، وتطورت معها وسائل التوجيه والفرامل والإطارات.
شرح كلمات الجملة
كلمة bikes تعني «دراجات»، وكلمة pedals تعني «دواسات»، أما didn’t have فتعني «لم تكن تمتلك» أو «لم يكن لديها».
وتُستخدم didn’t لنفي الفعل في الماضي البسيط، ويأتي الفعل بعدها بصيغته الأساسية؛ لذلك نقول didn’t have وليس didn’t had.
لماذا نختار صواب؟
لأن الجملة تصف النماذج المبكرة للدراجات قبل إضافة الدواسات إليها، حين كان الراكب يستخدم قدميه لدفعها. وعليه، فالاختيار المناسب هو True — صواب.