تصحيح جملة «I has in college two years ago»
عند الحديث باللغة الإنجليزية عن الدراسة في وقت سابق، نختار الفعل والزمن المناسبين للمعنى. وتتضمن الجملة «I has in college two years ago» خطأ في استخدام الفعل؛ لأنها تحاول التعبير عن وجود المتحدث في الكلية قبل عامين.
دلالة عبارة «two years ago»
تعني عبارة two years ago «قبل عامين»، وتشير إلى وقت محدد انتهى في الماضي. لذلك، نستخدم معها الماضي البسيط عند وصف حالة أو حدث وقع في ذلك الوقت.
وفي هذه الجملة، يريد المتحدث القول إنه كان في الكلية، لذا يحتاج إلى صيغة الماضي من الفعل be، وليس الفعل has.
استخدام was مع الضمير I
نستخدم was مع الضمير I للتعبير عن حالة في الماضي، مثل:
- I was at home yesterday. كنت في المنزل أمس.
- I was tired last night. كنت متعبًا الليلة الماضية.
- I was in college two years ago. كنت في الكلية قبل عامين.
أما has فهي صيغة المضارع من الفعل have، وتُستخدم مع الضمائر he وshe وit. وحتى استبدالها بكلمة have لن يصحح الجملة؛ لأن المعنى هنا يحتاج إلى «كنت»، وليس «لديّ».
الصياغة الصحيحة للجملة
تُكتب الجملة هكذا:
I was in college two years ago.
وتعني: «كنت في الكلية قبل عامين». كما يجب كتابة الضمير I بحرف كبير دائمًا، سواء جاء في بداية الجملة أو وسطها.
الإجابة النهائية: خطأ؛ والصحيح هو: I was in college two years ago.